Cinco súper talentos suizos en el Universo Marvel

Clichés por todas partes

Podríamos segir así un buen tiempo más. "Suiza siempre fue un gran éxito con Marvel", explica Luc Grandsimon, especialista en cómics de la tienda Fnac en Lausana. "Para el público norteamericano, las cosas tienen que ser fáciles de entender. Y con Suiza, hay una gran cantidad de clichés que los escritores pueden aprovechar fácilmente - montañas, fondue, Ginebra y sus convenciones internacionales, la neutralidad suiza..." Todas éstas son postales suizas que se pueden encontrar principalmente en los cómics originales de Marvel. "No hay que olvidar que cuando los Estudios Marvel lanzan una nueva película, el personal especializado se conoce de memoria todo el Universo Marvel y está disponible para analizar todos los aspectos del guión y ver si se puede relacionar con alguna parte de los cómics originales", dice Marc Atallah, director del museo de ciencia ficción Maison d'Ailleurs en Yverdon. "Si hay una escena particular en uno de los comics que tiene lugar en Zúrich, tiene que ser filmada en Zúrich también. De lo contrario, los fans se alborotarían por la falta de consistencia." También es en los cómics donde aprendemos que la Bruja Escarlata (interpretada por Elizabeth Olsen en las películas) vivió una vez en un chalet de los Alpes suizos, por ejemplo, y cómo la obsesión de cierto científico por los rayos gamma le llevó a la muerte a manos de Hulk - en un castillo en la Jungfrau.
Menos conocidos quizás son los talentos suizos ocultos detrás de estos superhéroes...

Avengers: Endgame y sus cinco superhéroes suizos

• Primer súper talento Lara Lom

Una joven productora de efectos visuales de Ginebra que siempre soñó con trabajar en la industria del cine, Lom - quien ostenta una licenciatura en cine, teatro y literatura, seguida de una maestría - participó en las dos últimos Avengers para Cinesite, una de las compañías más respetadas en la industria del VFX. Su trabajo consiste en entregar efectos visuales que sean a la vez impecables y en tiempo y forma. Skyfall y Patriots Day son algunos de los otros éxitos de Lom, quien se superó a sí misma con Avengers: Endgame, donde estuvo a cargo de un equipo de 175 personas, lo que no debería sorprender: ¡una película de tres horas necesita muchos efectos especiales!

• Segundo súper talento Beat Frutiger

Este diseñador de producción de Zúrich de primer nivel ha trabajado en Hollywood durante casi 25 años, llevando su magia a los decorados de éxitos de taquilla como Star Trek y Captain America: The Winter Soldier, así como películas más íntimas como Elizabethtown. La clave del trabajo de Frutiger es la investigación y el diseño.
Las escenas en las que trabajó para Avengers: Endgame fueron de sets muy grandes, como la escena de Avengers: Infinity War, donde Gamora, aún una niña, conoce a Thanos en su planeta. En Endgame, también armó un set de 1960 para la escena de flashback del Capitán América...
Frutiger siempre trata de dejar pequeños detalles en sus sets que denotan su patria, como una postal de Suiza en una nevera o un libro de un autor suizo en una estantería.

• Tercer, cuarto y quinto súper talentos: Markus Gross, Thabo Beeler y Bernd Bickel

La primera aparición del titán púrpura Thanos, que le haría pasar un mal rato al Capitán América y a sus compañeros, fue en una escena post-créditos en la primera película de Avengers en 2012. Desde entonces, este súper villano se ha establecido como el más exitoso de todo el Universo Marvel. Una razón para ello es psicológica: su motivación es más profunda que la de los malos habituales. En Avengers: Infinity War, por ejemplo, Thanos elimina arbitrariamente la mitad de la población mundial con un chasquido de sus dedos para resolver la superpoblación global, borrando al mismo tiempo a muchos superhéroes de la faz de la tierra. Pero la otra razón es lo fascinante que es visualmente, con su enorme mandíbula cuadrada y la textura de la piel pedregosa incorporada a los rasgos del actor que lo representa, Josh Brolin. No es sólo la calidad de los efectos visuales, sino cómo el actor se las arregla para transmitir una impresionante gama de emociones.

El premio científico-tecnológico de los Oscar

La clave detrás de esa historia de éxito es una tecnología creada y desarrollada en Zúrich, resultado de la estrecha cooperación entre ETH Zurich y Disney Research Studios, que se instaló en el campus de la universidad diez años atrás. El Medusa Performance Capture System – desarrollado hace algunos años por Markus Gross, Thabo Beeler y Bernd Bickel de Suiza Derek Bradley de los Estados Unidos – es un sistema de reconocimiento facial que puede reconstruir la forma tridimensional del rostro humano en altísima resolución, lo cual vuelve posible transponer los movimientos corporales y las expresiones faciales de un actor a casi cualquier tipo de criatura. De hecho, el trabajo de estos cuatro hombres se consideró tan importante que en 2019 recibieron un Premio al Mérito Técnico y Científico de la Academia.

El proyecto comenzó en 2014, en un momento dodne la captura de movimientos estaba en ebullición pero aún era difícil que los escáners reprodujeran ciertos aspectos de los actores, en especial de aquellos con vello facial. Aquí es donde Medusa se destacó – en especial en lo que hace a la reproducción de los ojos humanos, los cuales son centrales a la hora de expresar emociones. El sistema contiene cientos de escaneos que capturan los diferentes movimientos del rostro – su piel, sus músculos y sus huesos. Basado en estas imágenes, un algoritmo de machine learning luego modela los movimientos de la criatura de acuerdo a las expresiones del actor. Más de 130 actores se han sentado frente a la cámara y el equipo de iluminación conocido como la plataforma Medusa, incluyendo a Andy Serkis para su papel del líder supremo Snoke en Star Wars: Los últimos Jedi.

Este artículo apareció por primera vez en Le Temps en abril de 2019.
https://www.letemps.ch/culture/suisse-marvel-une-fascination