Swiss Stories

Bertrand Gabioud y Yann Sutterlin prducen un queso premiado

El queso premiado de Bertrand Gabioud y Yann Sutterlin

Society
El campeón mundial del queso de oveja es de Suiza.

by Lea Huszno

Exhibition view of ECAL Digital Market, Spazio Orso, Milan Design fair 2018 – Photo: ECAL/Calypso Mahieu

Diseñador Industrial Suizo Guberan

Society
Christophe Guberan, un diseñador industrial Suizo basado en Lausana, actualmente da clases de diseño de producto en el Massachusett Institute of Technology (MIT) en Cambridge, una de las universidades más prestigiosas del mundo.

by Cécile Vulliemin

nova friburgo

Una ciudad suiza en el corazón de Brasil

Society
En las elevaciones de la Sierra Fluminense, a 130 km. de las playas de Río de Janeiro, se encuentra una ciudad de 185.000 habitantes. Orgullosa de su legado suizo, Nova Friburgo se está preparando para celebrar con gran pompa el bicentenario de su fundación. Numerosas iniciativas a ambos lados del Atlántico fortalecerán los lazos existentes entre Nova Friburgo y Suiza.
Una carrera mítica a través del corazón de los Alpes Suizos

Una carrera mítica a través del corazón de los Alpes Suizos

Society
En los inicios de la Segunda Guerra Mundial, la Brigada suiza de Montaña número 10 estaba preparada y a la espera. Su misión: defender la zona sudeste de los Alpes. A dos capitanes de la brigada – incluyendo al futuro Consejero Federal Roger Bonvin – se les ocurrió la novedosa idea de poner a prueba las habilidades de sus soldados.
Laxersee © Adrian Michael

¡Allegra! Una mirada al Romanche, el cuarto idioma de Suiza

Society
La cuarta lengua nacional de Suiza sigue siendo un misterio a los ojos del mundo… e incluso a los ojos de muchos suizos. El romanche se habla casi exclusivamente en el Cantón de los Grisones y rara vez llega a los oídos de otros suizos. Sin embargo, forma parte de la identidad suiza y goza de reconocimiento como lengua nacional y oficial. Hoy, este patrimonio cultural se encuentra en riesgo. Su uso se está reduciendo a pesar de las medidas para revivirlo, ya que tiene que competir con el alemán suizo.

by Tatiana Tissot

Luge Grindelwald © grindelwaldbus – David Birri

10 ideas suizas para la temporada navideña

Society
Durante todo el mes de diciembre se nota el espíritu navideño en todo el país. Se organizan muchas actividades festivas, desde caminatas en la nieve a mercados navideños, carreras divertidas, natación en aguas heladas o visitas a la gruta de Santa Claus. Recomendamos las siguientes diez actividades para ir preparando el espíritu navideño antes de que llegue Santa.
Lucerna

Basilea y Lucerna – cuando el carnaval se convierte en arte

Society
¿Sabía que Suiza es (además) una tierra de carnavales? En varias ciudades se organizan carnavales todos los años, como en Basilea y Lucerna, donde durante varios días la gente del lugar se engalana con trajes festivos para alegría de todos.

by Dimitri Kas