Swiss Stories

Democrazia diretta moderna

Democrazia diretta moderna

Storia
In fatto di partecipazione politica delle cittadine e dei cittadini la Svizzera è campionessa mondiale indiscussa. Nel mondo, oltre un terzo di tutte le votazioni popolari nazionali si è tenuto in Svizzera. Qui di seguito un’interessante panoramica sulle origini della democrazia diretta in Svizzera e sul carattere moderno, e sempre attuale, dei diritti popolari.

by Bruno Kaufmann

Pozione magica di Berna

Pozione magica

Storia
Negli anni a cavallo del 1860 il giovane chimico tedesco Georg Wander ricavò un estratto tonificante e curativo dal malto d’orzo da cui nacque in seguito l’ovomaltina.
Barbara Piatti

by Barbara Piatti

The Swiss who made their mark on the Winter Olympics

Gli Svizzeri che hanno fatto la storia dei Giochi olimpici invernali

Storia
I Giochi olimpici invernali 2018 procedono a pieno ritmo a Pyeongchang, destando un entusiasmo che va ben oltre i Paesi alpini nei quali affondano le loro origini. Oggi, ogni quattro anni, gli sport invernali fanno parlare di sé in tutto il mondo e alcune leggende dello sport svizzero non sono estranee all’interesse suscitato dai Giochi olimpici, un appuntamento ormai imperdibile.
Matthias Vauthier

by Matthias Vauthier

La Svizzera: culla dei Giochi olimpici invernali

La Svizzera: culla dei Giochi olimpici invernali

Storia
A gennaio 2020 la Svizzera ospiterà nuovamente delle Olimpiadi invernali. Se le due edizioni precedenti, nel 1928 e nel 1948, si sono tenute a St. Moritz, questa volta la «capitale olimpica» sarà Losanna.
Matthias Vauthier

by Matthias Vauthier

Traditionen über Generationen

Tradizioni identitarie

Storia
A Évolène, nella Valle di Hérens, la tradizione non si racconta: si vive. Il carnevale, tramandato da generazioni, è un elemento naturale di questi luoghi.

by Lea Huszno

Bollywood und die Schweiz

Bollywood e la Svizzera

Storia
La Svizzera e le sue montagne sono molto in voga in India, grazie soprattutto ai film di Bollywood girati in questa cornice. L’entusiasmo dei cineasti ha contribuito a rendere la Svizzera una delle mete più amate dai turisti indiani, attratti dall’idea di andare alla scoperta delle loro scenografie preferite.

by Tatiana Tissot

Walter Bovery

Walter Boveri: pioniere dell’industria e padre delle «start-up» di periferia

Storia
1890: l’epoca d’oro dell’elettrotecnica è appena iniziata. Walter Boveri, ingegnere meccanico dal talento visionario, si rende conto che la società moderna – assetata com’è di energia –, le città e le fabbriche in rapida espansione hanno ininterrottamente bisogno di elettricità. E lui è la persona che può fornirgliela.
Barbara Piatti

by Barbara Piatti