Swiss Stories

Quebrantahuesos

Fauna típica de las montañas

Environment
La marmota, el quebrantahuesos, el lince, el lobo y la cabra montés son cinco criaturas que, con un poco de suerte, podrá ver en las montañas suizas. Descubra la historia y los relatos que rodean a estas cinco especies.

by Lea Huszno

Le Rhône

Lagos suizos encantados

History
Los lagos son profundamente misteriosos y brindan la escenografía perfecta para una variedad de relatos antiguos. Los lagos están envueltos en mitos y simbolizan reinos desconocidos. Se dice que tienen poderes purificantes y que son fuentes de vida.
Happy Genie

Swiss a-Peel

Environment
Dos startups suizas acercan los conceptos de "de la cuna a la cuna" y de "economía circular" al dar a los residuos orgánicos una nueva vida en el mundo de moda.

by Miguel Quintana

Yann Sommer

Yann Sommer, un héroe nacional

Society
El portero de la selección suiza de fútbol, Yann Sommer, se ha convertido en el héroe de todo un país gracias a su sobresaliente desempeño en el partido de la Eurocopa 2020 contra Francia. Conozcamos mejor a este joven padre que es tan exitoso como modesto.

by Bertrand Monnard

Lago Lemán o Lago de Ginebra

Reutilizando el agua del Lemán

Environment
Las redes térmicas pueden ofrecer un método racional para el medio ambiente en la calefacción y refrigeración de edificios, tal como lo evidencia el proyecto GeniLac lanzado en 2009 en el cantón de Ginebra. El objetivo del proyecto GeniLac es reemplazar los sistemas de calefacción y aire acondicionado a combustible y a gas por sistemas alternativos a base de agua. GeniLac es una iniciativa de la empresa de energía Services industriels de Genève (SIG) y forma parte de la estrategia por el clima del cantón de Ginebra.

by Lea Huszno

La flor del azafrán es de color violeta. Florece en el mes de septiembre en los campos del Alto Valais.

El oro rojo del Alto Valais

Society
El azafrán se cultiva en Mund, en el Alto Valais, desde el siglo XIV. Es el único pueblo de Suiza donde esta especia sigue creciendo de forma natural. Examinamos una tradición familiar que ha perdurado hasta nuestros días.

by Lea Huszno

El libro: 50 mujeres suizas sensacionales

3 mujes suizas sensacionales

Society
La historia suiza está repleta de mujeres excepcionales. Un libro publicado este año retrata a 50 de ellas: coproducido por cinco autores y un ilustrador, lleva el apropiado título de 50 Suissesses sensationnelles (50 mujeres suizas sensacionales). Hemos seleccionado los retratos de tres mujeres suizas que, a través de sus convicciones y experiencias, contribuyeron en su época (y continúan contribuyendo al día de hoy) a promover la causa de las mujeres y la igualdad de género en nuestra sociedad. ¡Esperamos que estos retratos los animen a descubrir otros!