Swiss Stories

paul grueninger

Il comandante della polizia che salvò la vita a centinaia di Ebrei

Storia
Mentre i profughi austriaci di religione ebraica si riversano al confine con la Svizzera, Paul Grüninger, il comandante della polizia di San Gallo disubbidisce agli ordini per aiutarli, pagando caro questo suo gesto.
© Urban Games

Il know-how svizzero nel campo dei videogiochi

Scienza & Educazione
Svizzera Paese produttore di videogiochi? In genere si pensa piuttosto al Giappone e agli Stati Uniti, eppure il panorama svizzero dei videogiochi sta vivendo un vero e proprio boom. Certo, si tratta di un settore giovane, ma si sta strutturando molto rapidamente ed esporta i suoi prodotti. Partita praticamente da zero, in meno di un decennio la produzione svizzera di videogiochi è diventata una vera e propria industria, ormai di casa anche nei prestigiosi saloni internazionali dedicati a questo settore.
Schweizer Mythen und Legenden

Miti e leggende svizzeri

Storia
La mela posata sulla testa del figlio e l’infallibile freccia della balestra che spezza in due il frutto: è famosissima anche all’estero la leggenda di Guglielmo Tell che, rifiutando di inchinarsi davanti al cappello di un potente, è diventato l’incarnazione dello spirito d’indipendenza che anima gli Svizzeri. Ma il valoroso abitante di Uri non è l’unico personaggio che popola le leggende del nostro Paese. Una schiera di fate, gnomi delle montagne, pesci giganti e streghe arrabbiate «bazzica» nei corsi d’acqua svizzeri. E numerosi miti stanno vivendo una rinascita grazie anche al lavoro di alcuni editori convinti del fascino di queste storie.
sun

I migliori prodotti regionali svizzeri in primo piano

Società
Il 7° Concorso svizzero dei prodotti regionali ha consacrato alcuni artigiani e le loro specialità. Ritratto di una serie di premiati nelle varie categorie.

by Tatiana Tissot

Lake Lucerne

Laghi svizzeri usati per combattere il cambiamento climatico

Ambiente
Le acque lacustri superficiali contengono grandi quantità di energia termica, ricevuta dal sole e immagazzinata sotto forma di calore. Tale energia può essere estratta e utilizzata per il riscaldamento, ma non solo, perché l’acqua di lago è utilizzabile anche come refrigerante.
terroir

Un concorso per celebrare la diversità e la qualità dei prodotti regionali

Società
Il settimo Concorso svizzero dei prodotti regionali si svolgerà nel Giura alla fine di settembre. Un’occasione per il pubblico di scoprire le specialità dei vari Cantoni e di incontrare degli artigiani appassionati!
Gordon Bennett

La Svizzera, il Paese delle mongolfiere

Società
In Svizzera il volo in aerostato è entrato nella leggenda grazie alla famiglia Piccard e ai suoi record, ma la sua storia comincia già a Basilea nel 1788, con l’ascensione di un pallone a idrogeno. Oggi la tradizione si perpetua attraverso la Coppa Gordon Bennett, la più famosa competizione aerostatica del mondo. L’edizione 2017 si svolge in Svizzera, nella Gruyère per la precisione, dall’8 al 10 settembre.