Swiss Stories

Elias Läderach

Cioccolatiere del mondo

Società
Quando realizza le sue creazioni, Elias Läderach non si concentra soltanto sulla ricerca di un sapore eccellente. Per lui lavorare con il cioccolato è anche arte e innovazione, a partire dal design fino alla maestria artigianale passando per gli esperimenti di gusto. Läderach si mette continuamente in discussione e reinterpreta la tradizione con una nuova creatività. Con la vittoria ai «World Chocolate Masters» di Parigi, ha dimostrato che il cioccolato svizzero è in grado di definire nuovi standard anche nel settore dell’innovazione.
François Giovanola

La Svizzera risuona

Società
Probabilmente ne avete già sentito il riecheggiare sui pascoli, in montagna o in una fattoria. E se nei paraggi non c’è una chiesa, allora lo scampanellare indica la presenza di bestiame. «Il suono di un campanaccio è cugino del suono di una campana di chiesa» racconta Sylviane Messerli, coautrice di un libro intitolato «Des cloches et des hommes» (di campane e uomini) realizzato insieme alla fotografa Hélène Tobler.

by Lea Huszno

Airheart Copyright Airheart

8 giochi innovativi ideati in Svizzera

Società
Al giorno d’oggi le app di giochi, gli eSport, i giochi online e quelli di realtà virtuale hanno cambiato le abitudini ludiche degli Svizzeri. E grazie alle sue università scientifiche all’avanguardia e a creativi dotati di grandi capacità d’immaginazione, la Svizzera ha buone probabilità di svolgere un ruolo chiave nel settore dei giochi del futuro.
Il Campionato mondiale femminile si disputerà nel 2019 a Neuchâtel.

Unihockey, uno degli sport preferiti dagli svizzeri

Società
Anche se l’unihockey è ancora poco presente nei principali media, questa disciplina sportiva relativamente giovane sta diventando una delle più amate in Svizzera. Tanto che oggi, con oltre 33’000 tesserati, l’unihockey è il secondo sport a squadre del Paese.
Eiger Ultra Trail

La Svizzera, il Paese dei «tra

Società
Grazie al suo territorio montuoso la Svizzera ospita moltissime gare di montagna note come trail o trail running.
Cani svizzeri su Instagram

Cani svizzeri su Instagram

Società
Conosciamo attraverso questa Swiss Story gli utenti Instagram svizzeri che con i loro scatti perfetti ci rendono partecipi dei momenti trascorsi con i loro amici a quattro zampe nella vita quotidiana e nell’ineguagliabile scenario della natura svizzera.
Un gruppo di stalloni in cattività al pascolo.

Franches-montagnes: il cavallo al 100% svizzero

Società
L’origine di questa razza è attestata da due secoli nel Giura storico svizzero. Unica razza equina svizzera, il cavallo Franches-Montagnes ha il sostegno dell’Istituto nazionale d’allevamento equino.