Swiss Stories

© SWPIX

In Svizzera, pari opportunità per giovani ciclisti di tutto il mondo

Società
Biniam Girmay è diventato di recente il primo corridore africano a vincere una delle grandi corse del ciclismo internazionale. Da adolescente aveva trascorso diversi mesi presso il Centro mondiale del ciclismo dell’Unione ciclistica internazionale (UCI) ad Aigle, una cittadina del Cantone svizzero di Vaud, per scoprire il ciclismo professionistico e le sue sfide. Ora è l’ambasciatore degli oltre 1500 talenti provenienti da Paesi in via di sviluppo che hanno seguito lo stesso percorso negli ultimi 15 anni.

by Bertrand Monnard

Caran d’Ache

Caran d’Ache: riscrivere la storia

Società
Tutto è iniziato con un’umile matita in legno di cedro. Poi Caran d’Ache è entrata nella storia: con l’iconica penna a sfera 849 e con l’uscita delle prime matite colorate acquerellabili del mondo. Oggi questa azienda svizzera di prodotti di cartoleria continua ad affascinare artisti, professionisti e bambini.

by Olivia Chang

© Stadler Rail

Boom di esportazioni dei veicoli ferroviari svizzeri

Società
Grazie a una società di ingegneria svizzera agile e dinamica, le aziende di trasporto ferroviario e tramviario possono offrire opzioni efficienti ed eco-compatibili in tutto il mondo.

by John Durham

©️ Centro dei media digitali dell’esercito, Nadine Strub

Divisa mimetica e alta cucina: il SACT

Società
Lo Swiss Armed Forces Culinary Team viene spesso eletto tra i migliori della sua categoria e, nelle competizioni internazionali, batte anche squadre di cucina civili. Com’è possibile? La risposta è nel sistema di milizia, da secoli una peculiarità della Svizzera.Il palmarès dello Swiss Armed Forces Culinary Team (SACT) è impressionante:

by Michael Senn

Metavers

Zurigo diventa un hub mondiale del metaverso

Scienza & Educazione
La Svizzera ha un ruolo centrale nella costruzione del metaverso, la prossima dimensione di Internet. Grazie all’influenza del Politecnico federale di Zurigo (PFZ), società come Microsoft, Facebook, Google, Disney Research e Magic Leap hanno aperto uffici o laboratori di ricerca nella capitale economica della Svizzera.
Il Niesen

Il Niesen, la «piramide» più alta della Svizzera

Ambiente
Non è necessario andare in Egitto per ammirare Cheope: nelle Alpi bernesi c’è una montagna con una forma a piramide quasi perfetta che ha ispirato molti pittori.
© Claudio Bader

L’ostilissima Val Bavona, pietrificata nel tempo

Storia
La Val Bavona è una delle valli più impervie delle Alpi svizzere. Situata nella zona di confine del Cantone Ticino, è come se fosse rimasta ferma al XVI secolo. Questa valle, che ha voluto mantenere la sua natura selvaggia, è abitata solo d’estate e non dispone di una rete elettrica.